We are investigating an issue with Matomo add-ons failing to create since a few days.
EDIT 2023-12-21 16:00 UTC+1: We found and fixed the rood cause. Matomo add-ons can now be ordered again.