We are investigating issues on Cellar Addons, we are experiencing network issues.
EDIT 15:20 UTC: fixed.