Metrics are unavailable because of multiple nodes of the indexing system which went down simultaneously. They are reloading their index in memory.
Service should be back in 15 minutes.
Meanwhile, ingestion is still working fine.
15:01 UTC: Incident is over.